Трёхразрядного индикатора я в Proteus’е не нашел так что не удивляйтесь :-) В принципе, если микрухи TL431 под рукой не будет то можно использовать стабилитрон на 5.1 вольта  + делитель напряжения. Но лучше оставить её т.к. измерения будут точней. Стоит она рублей 10 и дефицитом не является. Её можно найти в компьютерных блоках питания в цепях источника дежурного напряжения. Обычно она в корпусе TO-92. Резисторы обвязки лучше применить с допуском 1%. Опять же для точности. Если нет, то можно поставить и обычные. У меня с обычными резисторами источник опорного напряжения выдает около 5.02 вольта, что в принципе нормально. Конденсатор C3 следует расположить максимально близко к микроконтроллеру для снижения всевозможных наводок. Дроссель можно взять любой какой есть в запасах примерно от 10uH до 100 uH. Я нарыл старинный, советского производства. На фото его хорошо видно. Я люблю smd монтаж, и плата соответственно разведена под smd компоненты типоразмера 1206. Ни кто разумеется не запрещает развести свою печатку под выводные детали =) Вместо контроллера Atmega88 можно использовать Atmega8 без изменения схемы. Нужно всего лишь зашить соответствующую программу. Фьюзы микроконтроллера должны быть настроены на тактирование от внутреннего RC генератора работающего на частоте 2 мгц.